top of page

وتستند هذه المنشورات إلى بيانات مباشرة من مراقبينا الميدانيين، وتتضمن تحديثات للوضع، ودراسات موضوعية، وتنبيهات عاجلة - وكلها مصممة لالتقاط الحقائق المحلية وتضخيم أصوات الشباب السوداني.

التقارير

تقدم YCON تغطية وتحليلًا متعمقًا للتطورات السياسية والديناميكيات الاجتماعية والأوضاع الإنسانية في جميع أنحاء السودان

  • الصفحة 1

During September 2025, the situation in Sudan continued to deteriorate alarmingly amid the escalation of violations against civilians and the expansion of armed conflict between the Sudanese Armed Forces (SAF) and the Rapid Support Forces (RSF). Field observations by the Youth Citizens Observers Network (YCON) indicate that the pattern of violations has increasingly become linked to areas of military control by each party, where authority is exercised excessively and outside any legal or...

September 2025 Report

20 أكتوبر 2025

4

September 2025 Report

خلال شهر سبتمبر 2025, تواصل تدهور الأوضاع بصورة مقلقة نتيجة تصاعد الانتهاكات ضد المدنيين واتساع رقعة النزاع المسلح بين الجيش السوداني وقوات الدعم السريع. ويُظهر الرصد الميداني لمراقبي الشبكة الشبابية للمراقبة المدنية (YCON) أن نمط الانتهاكات بات مرتبطًا بمناطق السيطرة العسكرية لكل طرف، حيث تُمارس السلطة بشكل مفرط خارج أي إطار قانوني أو رقابي فعّال. كما برزت حالة من الانقسام الإداري والميداني بين المناطق الخاضعة لسيطرة الحكومة وتلك الواقعة تحت سيطرة قوات الدعم السريع. ورصد مراقبو الشبكة...

تقرير شهر سبتمبر 2025

20 أكتوبر 2025

19

تقرير شهر سبتمبر 2025

Since the outbreak of the Sudan war on April 15, 2023, its devastating effects on the education system have increased, with a large number of schools been closed or converted into centers to shelter displaced people. A large number of students in the states of Kordofan and Darfur were unable to sit for the postponed Sudanese Certificate exams for the 2022–2023 academic year. Thus, the Sudanese Certificate transformed from a prominent national and social event with profound impact on families...

Breaking The blackboard: The Toll of War on Education in Darfur and Kordofan

13 أكتوبر 2025

41

Breaking The blackboard: The Toll of War on Education in Darfur and Kordofan

منذ اندلاع حرب السودان في الخامس عشر من أبريل 2023، تفاقمت آثارها المدمّرة على النظام التعليمي، حيث أُغلقت أعداد كبيرة من المدارس أو حُوِّلت إلى مراكز لإيواء النازحين. ولم يستطع عدد كبير من طلاب ولايات كردفان ودارفور الجلوس لامتحان الشهادة السودانية المؤجل من العام (2022 - 2023). ​وبذلك، تحوّلت الشهادة السودانية من حدث وطني واجتماعي بارز له أثر عميق في الأسر والمجتمع إلى ملف سياسي محض، فيما غدت ساحات المعارك امتحانًا حقيقيًا لصبر الطلاب وأسرهم على ضياع مستقبلهم وأحلامهم. ​توقفت العملية...

التعليم على خط النار، كيف أثرت الإزمة الإنسانية على التعليم في دارفور وكردفان؟

12 أكتوبر 2025

47

التعليم على خط النار، كيف أثرت الإزمة الإنسانية على التعليم في دارفور وكردفان؟

July 2025 report compiled by the Youth Citizens Observers Network (YCON), it reflects on social, economic and political implication of war, in addition to asylum and displacement movements, and the condition of the displaced and refugees in camps.

July 2025 Report

25 أغسطس 2025

32

July 2025 Report

The report draws on in-depth, individual interviews with eight eyewitnesses (seven Sudanese and one South Sudanese refugee), supplemented by field data from local sources

When Refuge Becomes Precarious: Violence in Kiryandongo Refugee Settlement – Uganda

21 أغسطس 2025

28

When Refuge Becomes Precarious: Violence in Kiryandongo Refugee Settlement – Uganda

The situation in Darfur has become especially dire. In North Darfur, RSF artillery targeted internally displaced persons (IDP) camps in El Fasher, resulting in dozens of deaths and injuries.

June 2025 Report

20 يوليو 2025

29

June 2025 Report

Produced by (YCON) in partnership with Amenat Campaign, A report exposes the widespread sexual, physical, economic, and digital violence targeting Sudanese women.

Violated Bodies, Silenced Voices: Sudanese Women in the Line of Fire

26 يونيو 2025

160

Violated Bodies, Silenced Voices: Sudanese Women in the Line of Fire

May 2025 witnessed a series of significant political developments in Sudan. On Thursday, May 22, the United States imposed sanctions on...

May 2025 Report

13 يونيو 2025

75

May 2025 Report

April 2025 did not witness significant political developments, but the security situation remained tense across several Sudanese states....

April 2025 Report

9 مايو 2025

90

April 2025 Report

Sudan: What Happens After the SAF Regains Khartoum State? The war in Sudan saw a significant military shift in March 2025 as the Sudanese...

March 2025 Report

19 أبريل 2025

49

March 2025 Report

Following the outbreak of war on April 15, 2023, in Khartoum State—and amid escalating battles and the RSF’s control over large parts of the capital—Gezira State initially remained relatively stable

Gezira State In the April 15 War:What Happened?

12 أبريل 2025

43

Gezira State In the April 15 War:What Happened?
bottom of page